-
غريب كيف انتقلت “النسوية” عندنا، من المطالبة والمشاركة الكاملة، حتى في الحروب وامتشاق السلاح، وكل المخازي، إلى التنصل من هذه المخازي وإلصاقها بالرجل وحده، وتصوير المرأة كملاك لا يقل طهراً عن “العذراء”. دخيل رجليك يا عدرا…!
مثير للإهتمام النقد لفيلم نادين لبكي الجديد "هلأ لوين" الذي طرحه الكاتب محمد عمر في مدونته أمس. هو يرى بأن الفيلم قسم المجتمع بطريقة تعسفية و بشكل ساذج إلى قسمين: نساء أخيار و رجال أشرار.
فعلا، الفيلم يفعل تماما ذلك، و مع أنني أحببت الفيلم بشكل كبير لما يحمله من رسائل إنسانية و من مشاهد مثيرة للمشاعر بشكل يخرج الضحكة و الدمعة من قلبك في نفس الوقت. مشاهد تبلور الحب الأنساني و الرغبة في الحياة و الخوف من الموت و خسارة أعز الناس. كما أنني وجدت شيئا من الراحة في القوة التي أعطتها نادين لنساء القرية بحيث لم يكتفين بردات فعل سلبية، بل تكاتفن معا لمحاربة العنف المتزايد و الذي هدد نسيج مجتمعهم و حياتهم اليومية. ربما تلك الراحة نبعت من حبي لرؤية قوة تتجسد في المرأة العربية و فرحة لرؤيتها تأخذ زمام الأمور، حتى و لو كان على شاشة السينما.
أفهم وجهة نظر الأستاذ محمد، فالفيلم ربما كان ليكون أفضل لو قدم وعيا جندريا أفضل. كان من الممكن جدا إيجاد شخصيات لرجال تحمل نفس الهم النسائي في القرية بحيث يساعدوهم في كل تلك الخطط، كما أنه كان من الممكن إضافة شخصيات نسائية كريهة تحث على العنف و تشجع الفرقة. لكنني أيضا أفهم البعد الفانتازي و الكوميدي للفيلم، فهو لا يحمل فكرا نسويا كما استنتج الأستاذ محمد لاحقا في مقالته و انتقل من نقد الفيلم لنقد الفكر النسوي المحلي. الفيلم لم يكن يحمل هما جندريا بقدر حمله هما طائفيا. الإخراج الفانتازي ساعد على تضخيم و تنميط الشخصيات لأغراض فنية ساعدت في جعل الفيلم أكثر إمتاعا.
لكن لنعود لنقد الحركة النسوية، و إن كنت لا أرى أنها انتقلت من المطالبة بالمشاركة الكاملة إلى التنصل من المخازي وإلصاقها بالرجل نفسه، إلا أنني أرى بأن الناشطين في الحركة النسوية العربية يجب أن يعوا لتلك النقطة و أن لا نترك لشغفنا في الدفاع عن حقوق المرأة و حرياتها أن يتطور بشكل يشيطن الرجل.
النظام الأبوي و الفكر الذكوري الموروث أضر بالرجال كما أضر بالنساء. و إن كانت المرأة أكبر ضحاياه فإن الرجل من ضحاياه أيضا. و إن كانت الذكورية وقعت تحت رحمة العنف، فإنها لم تكن حكرا على الرجال، فكم من النساء يحملن الذكورية تحت جلدهن و في بواطن أفكارهن؟
الفكر النسوي يحارب الذكورية الموروثة بغض النظر عن جنس حاملها، كان رجلا أم إمرأة. هدفها مجتمع أفضل للجميع.
أما الفيلم فهو من أهم الأفلام العربية التي تجب مشاهدتها في الوقت الراهن، فالتوتر الطائفي و المشاعر العنصرية انتشرت بشكل مخيف في المنطقة العربية في السنوات القليلة الماضية. الربيع العربي، و إن كان يحمل أملا بمستقبل ديمقراطي و حريات أكبر لهذه البلاد، إلا أنه حمل أيضا في طياته كم كبير من العنصرية و الجهل و الكره الطائفي. الأصوات العنصرية وجدت مساحة بين أصوات الحرية. و هنا في الأردن تردد صاداها في المواقع الإلكترونية التي فتحت ذراعها و بشكل محزن لأصوات الجهل أن تضرب الوحدة الوطنية و تهز هويتنا الأردنية.
ربما يجب على الحكومة أن تتبنى الفيلم و تنشره بمبلغ زهيد لتوعية الشعب الأردني من مخاطر الإنقسام و كيفية تضخم التوتر و انتقاله إلى عنف أكبر مع تزايد مشاعر الإحتقان و الجهل.
3View comments
-
Almost two years have passed since I last blogged. I can't believe how fast time passes. I have missed blogging pretty much, and while being excited - for sometime now - about the day to write my first blog announcing my coming back, I have also been wondering how would it be like getting back to blogging. I have many questions in my mind: would I still have the same audience I had before? would I be able to maintain a healthy blogging schedule? would I be able to make my blogging better than before? have I lost my writing skills? shall I move to wordpress now since my blog has been down for two years and it is a good chance to start over? and many many others...
This is a declaration post for my come back. There are many issues and ideas that I want to talk about in the coming days. One thing in particular that I am pretty excited about is my upcoming novel. Yes, for those who have been following me here on this blog and reading this post, in the past two years I managed to finished writing my first novel "3aroos Amman" (Amman's bride) and recently was able to secure a publisher in Jordan. I am currently reviewing the publisher's edits and layout in order to proceed with it. It should be out pretty soon. I will talk specifically about it in the coming few posts.
I really missed this space... and happy to be back.9View comments
-
3.5 years passed since I started blogging. The Arab Observer has been the name I chose to transfer what I have in mind; "Arab" represented my identity as an Arab who has very little to do with the stereotypes and perceptions that defines Arabs as a race, culture and history, while "Observer" came from my own belief in the destined nature of our lives where things happen because they suppose to happen, and we, as identities, are merely observing the course of events.As an Arab Observer, my focus has been targeted toward social issues, mainly social behaviors and injustices that are very well implanted in our cultural heritage. Behaviors that added more hardship to the already hard nature of life. Since my childhood, I had this need and motivation to make people feel better. It has always been simple to me, it was my gift, a gift that got easily manifested in words through this medium. Words haven't always been my field of expertise, but then again, through blogging, I realized that when someone wants to say what is in his heart, language would be the least of his worries.The Arab Observer connected me with many people on different levels, it was the window that opened to me channels of opportunities, the more I opened, the more opportunities knocked my door. Unfortunately, The Arab Observer is coming to an end, it has to do with one of the opportunities it brought to my door that requires leaving this space behind me. For me, and as sad as I am about letting go of this part of my identity, I know that I will be carrying on the growth I gained through this blog with me to help me in the coming stage of my life. Connecting with people is a big part of who I am now, and will stay with me as I move forward. I will be connecting with people through another channel and a different medium.What I will be missing the most about The Arab Observer is Haya - my female fictional character -. She helped me connecting with people on a different level, talking about women issues from a woman perspective that felt so real and so human. Haya will live with me, she may show her face through other mediums as well.I haven't been very active lately, but I know that some people have been a real dedicated fans for this blog. I want to thank you all, anyone who stumbled upon any of my posts, all readers who hit this page more than once. I apologize because I need to leave you now and promise you a different mean of connection with you in the future. This is my last post for now, soon, I will deactivate this blog.Love you all,Wish you all the best,The Arab Observer12
View comments
-
.لم اكن اشعر بالخوف و انا انظر الى الجموع الملتفة حولي. كأنني كنت مخدرة, شاردة عن الوعي. كأنني تركت ذلك الجسد لمصيره و جلست اراقب نظرات الغضب و الكراهية و الرهبة و السرور على وجوه الرجال و النساء و ايضا الشيوخ و الاطفال. كل يحمل حجر, احجار مختلفة, بعدة احجام و اشكال, زوايا حادة من جهات مختلفة تنتظر بلهفة لتمزيق جسدي الغض. تداخلت الاصوات و الصراخات ببعضها فلم اعد اميز معانيها, لكنني قرأتها على وجوههم: الموت للزانيةضممت يدي الى صدري و تركت ركبتي تسقط الى الارض, اغلفت جفوني بصمت, و انتظرت. مرت ثواني خلتها ساعات, صمتت الجموع فجاة و اتجهت الانظار نحو رجل ملتحي تبدو عليه ملامح الانزعاج:" من منكم بلا خطيئة فليرجمها بحجر!" صرخ الرجل بوجه الجموع, "من منكم بلا خطيئة فليرجمها الان". مرت لحظة صمت, تلتها تساقط للحجارة, ليس باتجاهي, بل الى الارض. سقطت الحجارة و هي تحمل مشاعر الخزي و العار. سقطت الحجارة اليوم, و لكن بعد ايام سقط الرجل و سقطت كلماته و سقطت اناكنت امشي بين العصور, اتلفت حولي, ابحث عن ذلك الرجل, كنت ابحث عنه او عن شبيه له, او عن شخص واحد يمتلك بعض من مقومات قوته و رجولته. لم اعد اجد رجالا, كنت اجد ذكورا. فالرجال تشوهت و ماتت, بقيت منها ذكورا تتسلط على جسدي و عقلي و روحي. هربت من الرجم يومها, و لكنني حرقت في مكان اخر و زمان اخر. هربت من الرجم يومها و لكنني اعدمت بالرصاص, شنقت, و قطع جسدي بعدهاعدت الى حفرتي, نظرت حولي مجددا, هذه المرة اخترقت نظراتي الجموع و امتدت الى البعيد. نظرت حولي هذه المرة فلم ارى حفرتي فقط بل رأيت مئات الحفر, بل الوف و ملايين. حفر كلها متشابها, تمتلىء بنساء تشبهني, كلها جالسة بصمت, شاردة في المجهول و تاركة جسدها لجلادهسقطت دموعي هذه المرة, و سقطت دموع النساء في الحفر الاخرى, ارتطم كل دمع بجسد حاملته الساكن كأنه يحاول غسيله. لم تكن الدموع تيقن انه مهما حاولت اغتسال جسد المرأة فلن يتغير شيء, كان بالاجدى منها ان تتساقط على العقول فلربما ايقذت رجلا يعيد للرجولة مجدها و للانوثة حياتهامع حبي,هيا المجدلية3
View comments
-
دوار, غثيان و تعب, تنتابني هذه الاعراض احيان و احيان اخرى لا اشعر بشيء, في البداية اعتقدت انه مرض, ربما اكلت شيئا سيئا او اصبت بضربة برد. تغاضيت عن الاعراض في البداية, و لكنها امتدت لايام, و من ثم اسابيع, تحمل معها شعور اخر, شيء غريب يحصل لي, اشعر بتغييرات في جسدي, كأنني زدت بعض الوزن و كأن منطقة حوضي توسعت و كأن هناك انتفاخ في بطنيحامل؟ مرت الفكرة كطلقة في عقلي! سريعة و مؤثره, كومض البرق. اصابتني في صميم قلبي, و نزفت. اغلقت الجرح على الرصاصة و مسحت الفكرة, فضلت الانكار و اكمال حياتي كما هي. الخوف كان رهيبا, و لم اكن مستعدة لمواجهته. و لكن الايام و الواقع لم يسمحوا لي بالهروب, كلما حاولت كبت الصوت في رأسي "انتي حامل" و انكار ما يحصل, كلما تصاعدت اصوات اخرى تطالبني بمواجهة الواقع و تقبل الحقيقةاصبح لدي شخصيتان تتصارعان بداخلي, واحدة تصرخ في الحقيقة - لا احبها - و الاخرى - رفيقتي - تفضل الانكار. انتصرت الاولى, و حتمت علي المواجهة. "انا حامل", تسارعت نبضات قلبي, كنت اموت و احيا من الخوف. "انا حامل" ماذا يعني هذا؟ ماذا افعل و كيف اتصرف؟ هل اعترف لاحد؟ من؟ احدى صديقاتي؟ مستحيل! سأخسرها. امي؟ يا ويلاه! ستقع من طولها. اخي؟ هل جننت؟اصابعي تخونني و تتحرك فوق بطني, اشعر بحياة تنمو بداخلي, طفل بريء يواجه حكما صعبا حتى قبل ان يرى نور الحياة. هرمونات جسدي تخونني ايضا, و لاول مرة في حياتي, المح شعور الام, حب غامر يسيطر على خلايا جسدي و عقلي, و رغبة قوية بالدفاع عنه و حمايته, فأنا و طفلي واحد, هو انا و انا هو. ولكن انا و هو اعداء, هو حكم علي بالاعدام و انا حكمت عليه بنفس الحكمراجعت الخيارات امامي - مرارا و تكرارا, القاسم المشترك هو الموت - موته هو -, فهو قد يعدم و حيدا, او قد يعدم معي, او قد يعدم معي و مع اخي و امي و ابي! سرحت في مخيلتي, ماذا لو؟ ماذا لو اتخذت الخيار الاصعب و قررت المواجهة؟ ماذا لو لم انفذ حكم الاعدام انا؟ من سينفذه؟ ابي؟ اخي؟ ام عمي؟ هل استطيع حمايتهم من هذه المواجهة و تدبير امري لوحدي؟اغلقت باب غرفتي و انوارها, اريد ظلمة, اريد وحدة, و اريد موت. اغرقت عيني بالدمع, و تخيلت طفلي محاربا, يصارع بشجاعه للدفاع عن حقه في الحياة, يصارعني, و يصارع اخي و ابي, و يصارع الناس و المجتمع و العالم. كرهت نفسي و كرهت الناس و كرهت المجتمع و العادات و التقاليد و الدين و الاعراف. اين العدل؟ هل يحكم علي بالموت لقراري صون حياة؟ هل اموت و شريكي بالجريمة حر طليق, دون حكم و لاخوف فقط لانه رجل و انا امرأة؟اراجع نفسي, و اتساءل, ما هي جريمتي؟ فأنا لم ابني على رغباتي الجنسية الا بعد ان اتخذت قرارا بأن جسدي ملك لي و ليس لاحد, قررت ان اعطيه حقه الطبيعي و امارس حقوقي كأمرأة, كأنسانة حرة تملك ابسط شيء يمكن ان يملكه اي انسان و هو جسده. قررت ان لا اشارك جسدي مع احد, حتى و لو كان ذلك سري الخاص. فأنا لن استطيع تغيير العالم او احتاج لتغييره طالما صنت سري, و انا امرأة متعلمة و مثقفه, اعرف خياراتي و نتائجها, و اتحلى بنوع من الذكاء. اعرف كيف احطات و كيف احمي نفسي. اعطي جسدي حقه بسرية , تعلمت استعمال وسائل الحماية. اعرف انه يوجد هنالك دائما احتمال للخطأء, حتى لو كان صغيرا جدا, و لكني قررت المغامرة, و ها انا ذا, امام احد اصعب القرارات في حياتي. هل املك القوة للصراخ امام العالم و الدفاع عن حقي في ان اعيش و ان اختار و ان اكون في العلن؟ ام املك القوة لقتل طفلي و صون حرية جسدي في السر؟ اميل نحو خيار الصراخ, و لكن خوفي يكبلني و يوجهني نحو الخيار الثانيمع حبي,هياى14
View comments
-
What to expect when you go to Milan with Polimoda students of Luxury Management on Milan's fashion week?
I have never really been a big fashion fan, the ultra expensive clothes and the glamor of brands has always been beyond my comprehension and interest. My relation with fashion has merely been built through my father's own boutique and the bold and the beautiful! Recently I got to get closer to this world through my friendship with Haitham (a Jordanian fashion designer, he participated in LBC's mission fashion, and now studying Luxury Management at Polimoda Florence).
The Milan trip was arranged by Polimoda for its students as a field trip to check out the city in its fashion week. Ofcourse, the day plan was to visit the boutiques of the most luxurious brands shops in Milan (prices are insane!). There were many fashion shows taking place in the city and thus a lot of fashion icons were roaming the streets of Milan! I wouldn't have recognized any myself, but Haitham was all alerted! "This is one of the Fendi sisters!" He whispered to me. "Really?" I said. The next minute I saw him talking to her. Apparently she turned out to be Silvia Fendi! Then while we were walking, I heard him saying "OMG Francois Pinault!". I was like "Who the hell is Francois Pinault?", but he sure didn't hear me as he was walking fast to catch up with Francois and talk to him! I later found out that Francois is the owner of PPR group which owns Gucci, Givency, Balenciaga, YSL and other luxury brands! He is also the husband of Salma Hayek! He obviously was on his way to attend the Gucci show in Milan! (According to Forbes List of billionaires (2008) he is ranked 39th in the world, with an estimated fortune of US$16.9 billion.)
Haitham rushed to tell his friends at Polimoda about his encounter with Francois Pinault while they were checking Alexander McQueen's store in Via Monte Naploeone. While in store, I saw a tall man coming down the stairs, and I heard Haitham saying "Mr. Mario?". Mr. Mario said "Yes". So Haitham introduced himself to be a student at Polimoda from Jordan, and Mario stated that he visited Jordan many times. Haitham then asked to have a picture with him, and I took it myself. I didn't realize then how big that Mario is. He turned out to be Mario Testino, one of the most important photographers in the world. He has done photo shoots to many important celebrities including a lot of VOGUE covers and editorials. He sure visited Jordan many times as he photo shot Queen Rania on different occasions!
Lama Hourani, a Jordanian Jewelry designer, has also been showing her new collection in Milan. I made sure to go and check it out as well. I love her work. She is really talented. We were good friends at school. She has always been talented and ambitious herself. I remember her room filled with celebrity pictures where we were teenager. I have been following her news in the media from time to time. It is good to see her coming this far. Check out her website here http://www.lamahourani.com/
Coca Cola has also contributed to the city of fashion with huge fashionable Coca Cola bottles in different areas of the city. It was nice checking out each bottle different design while walking the streets of Milan.
It was a nice experience for me getting to know more about the fashion world. I know that Dubai has been taking some good steps to be one of the major fashion capitals of the world. I wonder if Amman can make it one day. There is a huge amount of money in this industry. Queen Rania is much respected as a fashion icon herself, maybe one day she will end up having Jordan on the world's fashion map.2View comments
-
Two days ago, Queen Rania gave an excellent speech about the Palestinian cause at the University of Yale in America. I have never seen before such a logical, strong argument done in such eloquent, passionate, and respectful way that talks out the suffering of people of Palestine. I believe that Queen Rania has certainly touched the hearts of the audience and anyone who was lucky enough to watch her speech.
She didn't just highlight the problem and brought attention to it, but also called for better actions and presented a true solution. She said:We don't need process, we need projects on the ground
Projects on the ground, this is exactly where we should be heading. We no longer need long processes trying to achieve peace, we need to act, today, and do whatever we can to bring people together and give better lives to people in Palestine.
I will leave you with the speech that brought tears to my eyes.
2View comments
-
It has been 4 days since I arrived to Florence to visit my friend who is studying at Polimoda - a Fashion Design and Marketing School -. From first sight, one would realize that it is hard to compare Florence to Amman. Florence is a very old City with a river crossing it and small roads that connects big buildings who are aligned next to each other with no space at all and are roofed with red bricks. It is hard for people to ride their cars in the city and thus a lot either uses bicycle, motorcycle, small cars, or walk. I have seen really weird small cars around with some moving on 3 wheels instead of 4! I wonder how brilliant/efficient of an idea this is!
As a tourist - not having either bicycle, motorcycle, or car - I have to walk all the way in the city to reach the places I am heading to. Thank God my friend is an expert in the city as he has been living here for few months now. He keeps on directing me around, and I keep on wondering if there are any shortcuts that he is missing and would spare us some of that long walk! To be honest with you, I am not used at walking like this at all, in Amman I barely walk! I think that I can safely say that I have walked here in the past 4 days more than I walked in Amman for my entire life! The first 2 days I couldn't really sleep well because my legs were hurting from walking! I don't want to bitch about it, as it is a nice experience that let me know the city better.
One of the things that I find interesting in the city is the naming of places. The city is know for its history and importance in the middle ages and the renaissance especially for its arts and architecture. Most of the names of places and monuments are derived from Christianity, and thus you walk from "Piazza de Saint Spirito" (the Holy Spirit square) to the "Piazza Della Signora" (Virgin Mary's square) to the Trinito bridge (the trinity) to many other Christian named places where at some point you feel like in a Christian heaven. As a Christian myself, although not religious at all, it still gives me a feeling of home/belonging especially with all those churches bells ringing from time to time during the day.
As for the people of Florence, I see it for myself now, I can tell you guys/girls that yes that Italian people are - indeed - good looking :). You hardly see anyone with overweight, maybe it is due to their life style, they are also fashionably and colorfully dressed with beautiful women in the street who are not worried of hiding their body parts from men who can't control their sexual appetite. You can see love spread up all along the river borders and bridges, with young couples embracing and kissing each other, showing a beautiful display of affection that we miss, sometimes, even inside our homes.
Two trends of dressing that caught my attention here where I think they are weird and of poor taste are: 1. Red and pink trousers for men! Even old men wear them! 2. Women wearing boots in the summer!
What I like the most in Florence is the amount of people in the streets. People are just out, chilling and having fun in a city that is pedestrian friendly. I just wish we have more public areas in Amman where people can just go out and enjoy their time.8View comments
Add a comment